viernes, 17 de agosto de 2018
Detrás del capítulo
Hola! Antes de empezar con la entrada tengo algo que decir (si no queréis leerlo pasad al siguiente párrafo). En este 2018 estoy teniendo bastantes problemas con You Tube, creo que me he quejado lo suficiente como para que ya los supierais, y si no me creéis mirad lo que se están quejando los Youtubers, si molestan a grandes canales, imaginad como estamos los pequeños. Me molesta porque cada vez hago mejores vídeos y la verdad es que me gusta hacerlo, por lo que se me ocurrió buscar otras páginas para subir mis vídeos y por si un día You Tube acaba conmigo. De momento estoy subiendo mis vídeos a Dailymotion, mi canal es: Hanon Mermaid13. Más o menos subo un vídeo al día de los ya subidos a You Tube. De momento es lo que haré hasta que coja a You Tube, después subiré lo mismo o con algunos vídeos exclusivos. Os lo dejo por si queréis pasaros, y termino diciendo que no abandonaré mi canal de You Tube, así que estad tranquilos. (POR FAVOR, NADA DE LLAMARNE PESADA POR ESTE TEMA O PALABRAS MAYORES, MI BLOG, MI ENTRADA)
Ahora sí, empezamos la entrada. Como ahora estoy subtitulando la serie (mención a entrada anterior) me estoy fijando más en los detalles de los capítulos y los "fallos" que hay. Por eso se me ha ocurrido crear esta sección en el blog. En ella hablaré de esos detalles que vaya encontrando.
Aclaro que esto es más contenido cómico, no me meto ni critico la serie de forma mala por su animación ni menosprecio el trabajo. Tened en cuenta que es... (me duele decirlo) un anime ya un poco antiguo, del 2003-2005.
Capítulo 26, La canción de Karen
Este capítulo es más de Noel que de Karen, ya que entre los extras aparecen personas del reino de Noel. Empezamos con la enfermera:
Y continuamos con el público:
El colo de pelo no lo entiendo. Se supone que son humanas, el color azul no es un color natural, es color de sirenas. Pero podría ser que se lo hayan teñido, aunque es un poco raro porque entonces no se llevaban esos colores de pelo y ¿qué les costaba pintarlo en colores normales para que no fuera extraño? De ahí salen teorías como que de verdad son sirenas del reino de Noel que, al ser atacado por Gaito huyeron a refugiarse al mundo humano. Entonces, ¿hay más sirenas escondidas entre los humanos que salen en la serie?
Y cambiamos a las "gemelas humanas de Hanon y Rina":
Si os fijáis bien, la de la derecha tiene exactamente el mismo peinado de Rina y su cara, lo único que cambia son los colores. Y la de la izquierda tiene la misma cara que Hanon con su flequillo, pero con una coleta y un color diferente. Entiendo que para ahorrar trabajo o imaginación cogieron sus modelos y los cambiaron un poco.
Para terminar, el cambio de color de ojos de Luchia del capítulo 20, Una carta de amor del mar:
Si os fijáis, Luchia tiene los ojos azules en forma humana. Esto podría ser porque la luz cambia y podría ser un efecto, pero entonces a Kaito también le tendría que ocurrir algo así y no le ocurre. También puede ser que como es una luz mágica del mar, sea capaz de mostrar la verdadera naturaleza de Luchia y por eso se le cambia el color de ojos. La verdad es que si fuera esto último, tengo que reconocer que es un buen detalle.
Y hasta aquí es lo que he encontrado. Sí, son capturas del capítulo ya montado. Cuando encuentre más, que estoy segura de que hay más, haré la siguiente parte. Si alguien encuentra alguna, que me lo deje en los comentarios con el número de capítulo y el minuto en que aparece, le nombraré junto con el "fallo" en la siguiente parte.
Gracias por ver mi blog y seguidle para más Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch!
Suscribirse a:
Enviar comentarios
(
Atom
)
Pero... Sabes japonés para subtitular los capítulos...? O como va eso? XD
ResponderEliminarSé algo de japonés, lo estoy estudiando, pero de momento me apoyo en los subtítulos ingleses para traducirlo sin errores
Eliminar