Curiosidades

En esta parte iré publicando curiosidades de Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch. Lo iré actualizando según se me ocurran curiosidades, las nuevas las pondré abajo. Son todas reales, no inventadas.

• El nombre completo significa Melodía de Sirena Alegre Tono.

   (Mermaid = Sirena y Melody = Melodía, es inglés)

   (Pichi Pichi = Alegre, (es también la onomatopeya del sonido del movimiento de la cola de un pez) es japonés y Pitch = tono(musical) es inglés.

• El manga fue escrito de 2002 a 2005 y publicado en la revista Nakayoshi. Tiene 7 volúmenes con 30 capítulos más 2 epílogos.
• El anime se emitió por primera vez en Japón en 2003 en la cadena TV Aichi. Constó de 91 capítulos divididos en dos temporadas (52 la primera y 39 la segunda)
• En España el anime se emitió por por primera vez en 2008 en Clan, y en 2011 en Disney Channel.
• Fue creado por Pink Hanamori y Michiko Yokote.
• El manga es a partir de 13 años, pero el anime es para todos los públicos, aunque el capitulo 73...mejor ese me callo.
• En el anime fueron censuradas muchas escenas que aparecen en el manga.
• En el manga, el Hotel Perla es unos baños termales, pero en el anime es un hotel.
• Nikora tiene 7 años más que Luchia.
• Sara provocó la ola que hundió el barco donde estaban los padres y Kaito y él.
• Solo se ha traducido un opening al español, los demás solo utilizaron las imágenes.
• En japonés hay 3 openings y 3 endings
• En español solo se ha traducido 2 endings y solo uno se ha usado para la canción del final, el otro es una canción de fondo.
• María está creada a partir de una pez remo
• Yuri a partir de un pez luna real.
• Izul, a partir de un tiburón.
• Eriru a partir de una manta.
• Las hermanas belleza negra, a partir de rapes.
• Lady Bat es un hombre, así lo confirmó su creadora.
• Las diablesas de Mikel están hechas a partir de seres con alas.
• Arara o Alala, ambas formas son correctas, ya que los japoneses no distinguen la R de la L.
• Dicen que antes había 4 razas, y cada una representa un elemento: Sirenas(agua), humanos(tierra), Panthalassas(fuego) y Raza Antigua(viento).
• Hanon significa Sonido de las olas y Nagisa Orilla del mar.
• Nanami significa 7 mares.
• Arara está hecha a parir de un hada y tiene un parecido a Campanilla.
• Lanhua a partir de una mariposa y viste con ropa china.
• Lady Bat, a partir de un murciélago.
• En el manga la historia transcurre durante 2 o 3 años.
• En el manga, Luchia se convierte al final en la reina del agua.
• Nagisa se apellida Shirai y significa Blanco.
• Sara significa Princesa en hebreo, lo que es un poco irónico ya que ella no quiere ser princesa.
• Hay 28 canciones, más o menos, ya que la de Mikaru y Mikel se puede dividir en dos, igual que la de Sara.
• Luchia es la única que no tiene el color del pelo y de los ojos de su perla.
• Mikaru y Lixto se apellidan Amagi.
• Lixto en la versión original se llama Rihito.
• La versión italiana tiene canciones totalmente diferentes al resto de versiones, e incluso el opening tiene una canción e imágenes diferentes al resto de versiones.
• El nombre de Panthalassa viene del nombre del único océano que existía antes, cuando solo había un continente.
• Mitsuki significa Luz de Luna.
• Kaito significa Hombre del mar.
• El nombre de Gaito viene de un cantante japonés, Gackt, que se cayó de un barco cuando era pequeño. Puedes encontrarte su nombre escrito de diferentes maneras: Gakuto o Gackto.
• Momo, el defín rosa, su nombre significa Melocotón.
• Taro significa Hijo mayor.
• Taro se va a Alemania, debido de ese país le quiere ir a visitar Pink Hanamori.
• Según rumores, Cora Izumi podría ser resultado de un concurso que se hizo, por lo que no sería oficial, solo es creada por una fan.
• Los vestidos de transformación se parecen: Luchia y Hanon tienen el mismo modelo; Karen y Noel son el mismo modelo entre ellas; Coco con Seira, aunque también puede ser igual que Luchia y Hanon; Y Rina y Sara.
• Los colores primarios de la luz(Rojo, azul y Verde) corresponde con los colores de las protagonistas. Y los colores secundarios(Naranja y violeta) a las princesas secundarias, es decir a Sara o Seira y a Karen.
• La canción de Luchia, Yo no sé la razón, también se llama Qué es el amor, es más, su verdadero título es Qué es el amor, pero es cono conocida comúnmente como Yo no sé la razón debido a que son las primeras palabras de la canción.
• En el reino de Coco hay una con el mismo peinado de Luchia en humana, pero sin lazos y con el pelo más dorado.
• Coco siempre lleva ropa de verano.
• La comida preferida de Coco son los zumos tropicales.
• Coco es la que tiene la piel más blanca y la única que en su forma de cantante tiene falda plisada.Y su ropa normal siempre es amarilla, excepto en algunos accesorios anaranjados.
• El día de nacimiento es: Luchia 3 de julio, Hanon 24 de mayo, Rina 2 de septiembre, Karen 14 de febrero, Noel 13 de febrero, Coco 7 de agosto, Sara 22 de noviembre y Seira lo único que se sabe es que nació en domingo.
• El cumpleaños de Kaito es el 21 de noviembre.
• A Rina le gustan los programas de televisión cómicos y quiere conseguir una tele de plasma.
• Rina es la única que ha mostrado su corona.
• Han salido todos los reinos, algunos cuando se iban a destruir y otros en  algunas escenas.
• Rina sentía algo por Kaito, pero no lo dijo por respeto a Luchia, aunque Hanon se da cuenta.
• Karen y Noel son las únicas que llevan botas de tacón.
• Gaito se ha fijado mucho en Noel.
• El opening pure, en japonés, la canción fue compuesta por la que hacía la voz de Seira en la versión original.
• Muy pocas canciones han sido traducidas enteras, es decir, su segunda parte. Algunas de esas son Tus alas cierra, Nacimiento del amor...